Translation
de
Default locale
de
Fallback locale
Messages
Defined 63
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | validators | 18 | This value should satisfy at least one of the following constraints: | Dieser Wert sollte eine der folgenden Bedingungen erfüllen: |
| de | validators | 12 |
This value should be of type {{ type }}.
[ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] [ "{{ value }}" => "array" "{{ type }}" => "string" ] |
Dieser Wert sollte vom Typ string sein. |
| de | messages | 1 | role.guest | Gast |
| de | messages | 141 | procedure.public.phase | Verfahrensschritt |
| de | messages | 2 | procedure.agency | Verfahrensträger |
| de | messages | 1 | role.fpa | Fachplanung-Admin |
| de | messages | 1 | role.fpsb | Fachplanung-Sachbearbeitung |
| de | messages | 1 | role.fppb | Fachplanung-Planungsbüro |
| de | messages | 1 | role.fpfb | Fachplanung-Fachbehörde |
| de | messages | 1 | role.tbko | Institutions-Koordination |
| de | messages | 1 | role.tbsb | Institutions-Sachbearbeitung |
| de | messages | 1 | role.fpmu | Organisationsadministration |
| de | validators | 16 |
This value should be null.
[ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => ""8e4172c6-ada2-3352-a3ec-f585a3969933"" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => ""8e4172c6-ada2-3352-a3ec-f585a3969933"" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => ""8e4172c6-ada2-3352-a3ec-f585a3969933"" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => ""8e4172c6-ada2-3352-a3ec-f585a3969933"" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => ""8e4172c6-ada2-3352-a3ec-f585a3969933"" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => "array" ] [ "{{ value }}" => ""8e4172c6-ada2-3352-a3ec-f585a3969933"" ] |
Dieser Wert sollte null sein. |
| de | page-title | 1 |
procedure.public.participation
[ "projectName" => "DiPlanBeteiligung" ] |
Öffentlichkeitsbeteiligung |
| de | messages | 1 | jumpTo | Sprungmenü |
| de | messages | 1 | jumpTo.mainNavigation | Direkt zur Hauptnavigation springen |
| de | messages | 1 | jumpTo.mainContent | Direkt zum Inhalt springen |
| de | messages | 2 | jumpTo.login | Direkt zum Login springen |
| de | messages | 1 | header.main | Kopfbereich der Seite |
| de | messages | 5 | home | Startseite |
| de | messages | 2 | logo.alt.customer | Logo des Bundeslandes |
| de | messages | 2 | project | DiPlanung |
| de | messages | 1 | menu.links | Links zu den DiPlan Webseiten |
| de | messages | 3 | project.participation | Beteiligung |
| de | messages | 2 | menu.primary | Hauptmenü |
| de | messages | 2 | about.project | Über DiPlanBeteiligung |
| de | messages | 2 | language.simple | Leichte Sprache |
| de | messages | 2 | signLanguage | Gebärdensprache |
| de | messages | 5 | login | Anmelden |
| de | messages | 1 | menu.currentPage | Aktuelle Seite |
| de | messages | 1 |
public.index.heading
[ "projectName" => "DiPlanBeteiligung" ] |
DiPlanBeteiligung: Plattform zur öffentlichen Mitwirkung bei räumlichen Planungen und Genehmigungsverfahren |
| de | messages | 1 | news.announcements | Aktuelle Meldungen |
| de | messages | 1 | news.see.all | Alle Meldungen |
| de | messages | 6 | news | Aktuelles |
| de | messages | 3 | readon | Weiterlesen |
| de | messages | 1 | search.procedures.all | In allen Beteiligungsverfahren suchen |
| de | messages | 1 | map.interactive.public.index.aria.hint | An dieser Stelle befindet sich eine interaktive Karte mit der visuellen Darstellung aller Beteiligungsverfahren. Die folgende Tabelle spiegelt diese ebenso wieder. |
| de | messages | 1 | sort.location | A-Z nach Orten |
| de | messages | 1 | sort.organisation | Nach Verfahrensträger |
| de | messages | 1 | sort.procedurename | A-Z Name des Verfahrens |
| de | messages | 1 | sort.phase | Nach Verfahrensschritten |
| de | messages | 1 | sort.enddate | Bald endend |
| de | messages | 1 | sort.startdate | Neue zuerst |
| de | messages | 2 | procedure.filter.permissionset.value.read | Verfahren zur Einsicht |
| de | messages | 2 | procedure.filter.permissionset.value.write | Verfahren in Beteiligung |
| de | messages | 1 | procedure.filter.permissionset.label | Verfahrensstand |
| de | messages | 1 | explanation.procedure.filter.phase | Lediglich in den Verfahrensschritten der Beteiligung sowie der öffentlichen Auslegung ist eine Abgabe der Stellungnahme möglich. Alle anderen Verfahrensschritte dienen zur Einsicht der Unterlagen. |
| de | messages | 280 |
goto.participation
[ "procedure" => "Ammersbek" ] [ "procedure" => "Ammersbek" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint22" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint22" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint18" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint18" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint20" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint20" ] [ "procedure" => "Test_DokumentenKategorie" ] [ "procedure" => "Test_DokumentenKategorie" ] [ "procedure" => "Bla Bla Test" ] [ "procedure" => "Bla Bla Test" ] [ "procedure" => "Legenden" ] [ "procedure" => "Legenden" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint6" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint6" ] [ "procedure" => "Bebauungsplan Nr. 42 – Wohngebiet Sonnenhang" ] [ "procedure" => "Bebauungsplan Nr. 42 – Wohngebiet Sonnenhang" ] [ "procedure" => "Anhang Test" ] [ "procedure" => "Anhang Test" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint7" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint7" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T13:53:47.782" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T13:53:47.782" ] [ "procedure" => "Test Schritte" ] [ "procedure" => "Test Schritte" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint16" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint16" ] [ "procedure" => "Wäremplanung Pilot RAF" ] [ "procedure" => "Wäremplanung Pilot RAF" ] [ "procedure" => "Test Bug3" ] [ "procedure" => "Test Bug3" ] [ "procedure" => "Hoisbüttel" ] [ "procedure" => "Hoisbüttel" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-02T08:05:40.309" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-02T08:05:40.309" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint15" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint15" ] [ "procedure" => "Sprint Review - Test Verfahren" ] [ "procedure" => "Sprint Review - Test Verfahren" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint13" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint13" ] [ "procedure" => "Konfigurierbare Felder in Stellungnahmen Review" ] [ "procedure" => "Konfigurierbare Felder in Stellungnahmen Review" ] [ "procedure" => "Custom Fields 3" ] [ "procedure" => "Custom Fields 3" ] [ "procedure" => "Test221" ] [ "procedure" => "Test221" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint10" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint10" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint11" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint11" ] [ "procedure" => "Test_ebenen_PDF" ] [ "procedure" => "Test_ebenen_PDF" ] [ "procedure" => "Test_CustomFields2" ] [ "procedure" => "Test_CustomFields2" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint9" ] [ "procedure" => "Regression_Sprint9" ] [ "procedure" => "Test_CustomFieldsBug" ] [ "procedure" => "Test_CustomFieldsBug" ] [ "procedure" => "Test_K3" ] [ "procedure" => "Test_K3" ] [ "procedure" => "Test SM Versand" ] [ "procedure" => "Test SM Versand" ] [ "procedure" => "test2" ] [ "procedure" => "test2" ] [ "procedure" => "Test_Layer" ] [ "procedure" => "Test_Layer" ] [ "procedure" => "Smoke_Sprint3" ] [ "procedure" => "Smoke_Sprint3" ] [ "procedure" => "2" ] [ "procedure" => "2" ] [ "procedure" => "tewsat" ] [ "procedure" => "tewsat" ] [ "procedure" => "Neues Verf" ] [ "procedure" => "Neues Verf" ] [ "procedure" => "Cherry test Lady" ] [ "procedure" => "Cherry test Lady" ] [ "procedure" => "SmokeTest" ] [ "procedure" => "SmokeTest" ] [ "procedure" => "Discovery Diplankarte Features Product-Run - Bitte nicht aendern" ] [ "procedure" => "Discovery Diplankarte Features Product-Run - Bitte nicht aendern" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-14T03:09:50.755" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-14T03:09:50.755" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-08T12:33:09.369" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-08T12:33:09.369" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-09T08:13:14.494" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-09T08:13:14.494" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-10T07:22:54.850" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-10T07:22:54.850" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-03T07:26:05.442" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-09-03T07:26:05.442" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-16T12:11:08.627" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-16T12:11:08.627" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-16T10:22:03.600" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-16T10:22:03.600" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-16T11:47:48.942" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-16T11:47:48.942" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-15T13:57:42.391" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-15T13:57:42.391" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-19T13:46:30.901" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-19T13:46:30.901" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-20T15:49:42.090" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-20T15:49:42.090" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-23T13:59:46.559" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-23T13:59:46.559" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-22T13:13:50.228" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-22T13:13:50.228" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-22T13:09:17.075" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-22T13:09:17.075" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T12:52:56.821" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T12:52:56.821" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T14:38:40.598" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T14:38:40.598" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T12:46:10.580" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-10-26T12:46:10.580" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T08:26:08.596" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T08:26:08.596" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T08:20:03.471" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T08:20:03.471" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T08:36:52.058" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T08:36:52.058" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T09:21:53.221" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T09:21:53.221" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T09:55:50.057" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-03T09:55:50.057" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-05T08:34:33.419" ] [ "procedure" => "Cypress Test 2026-11-05T08:34:33.419" ] [ "procedure" => "Test Schlagworte" ] [ "procedure" => "Test Schlagworte" ] [ "procedure" => "Test von 8.8 " ] [ "procedure" => "Test von 8.8 " ] [ "procedure" => "Test Roosa" ] [ "procedure" => "Test Roosa" ] [ "procedure" => "von 4.8" ] [ "procedure" => "von 4.8" ] [ "procedure" => "Schritt Umsgtellung Test" ] [ "procedure" => "Schritt Umsgtellung Test" ] [ "procedure" => "test Kaschig_08.09.2025" ] [ "procedure" => "test Kaschig_08.09.2025" ] [ "procedure" => "TEst VErortung" ] [ "procedure" => "TEst VErortung" ] [ "procedure" => "Test 20.8" ] [ "procedure" => "Test 20.8" ] [ "procedure" => "Overlay Test" ] [ "procedure" => "Overlay Test" ] [ "procedure" => "test raf Entwurf Wärmeplan " ] [ "procedure" => "test raf Entwurf Wärmeplan " ] [ "procedure" => "test Kaschig_19.08.2025" ] [ "procedure" => "test Kaschig_19.08.2025" ] [ "procedure" => "Wärmeplanung test 2 RAF" ] [ "procedure" => "Wärmeplanung test 2 RAF" ] [ "procedure" => "Neue 1.8" ] [ "procedure" => "Neue 1.8" ] [ "procedure" => "Neues Test 30.7" ] [ "procedure" => "Neues Test 30.7" ] [ "procedure" => "Test Schritt 2" ] [ "procedure" => "Test Schritt 2" ] [ "procedure" => "Test Raf Cata" ] [ "procedure" => "Test Raf Cata" ] [ "procedure" => "Ein Verfahren mit Anhang" ] [ "procedure" => "Ein Verfahren mit Anhang" ] [ "procedure" => "Test Verfahren RAF" ] [ "procedure" => "Test Verfahren RAF" ] [ "procedure" => "MoTest" ] [ "procedure" => "MoTest" ] [ "procedure" => "Bitte gehen Sie weiter" ] [ "procedure" => "Bitte gehen Sie weiter" ] [ "procedure" => "hallo" ] [ "procedure" => "hallo" ] [ "procedure" => "Test Verf" ] [ "procedure" => "Test Verf" ] [ "procedure" => "Neeeeuees Veeeerf" ] [ "procedure" => "Neeeeuees Veeeerf" ] [ "procedure" => "test Kaschig" ] [ "procedure" => "test Kaschig" ] [ "procedure" => "test automatische umstellung " ] [ "procedure" => "test automatische umstellung " ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "Flora Test" ] [ "procedure" => "Flora Test" ] [ "procedure" => "test elvis" ] [ "procedure" => "test elvis" ] [ "procedure" => "Releasetest 2024.14.0" ] [ "procedure" => "Releasetest 2024.14.0" ] [ "procedure" => "Test Karte" ] [ "procedure" => "Test Karte" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "Deges Test" ] [ "procedure" => "Deges Test" ] [ "procedure" => "Releasetest 2023.21.0" ] [ "procedure" => "Releasetest 2023.21.0" ] [ "procedure" => "Testverfahren_E2E_20231115" ] [ "procedure" => "Testverfahren_E2E_20231115" ] [ "procedure" => "Test_Export" ] [ "procedure" => "Test_Export" ] [ "procedure" => "Test zu Textbausteinen" ] [ "procedure" => "Test zu Textbausteinen" ] [ "procedure" => "EMail" ] [ "procedure" => "EMail" ] [ "procedure" => "Verfahren mit Sachbearbeitung" ] [ "procedure" => "Verfahren mit Sachbearbeitung" ] [ "procedure" => "Mein neues Verfahren" ] [ "procedure" => "Mein neues Verfahren" ] [ "procedure" => "B-Plan 71" ] [ "procedure" => "B-Plan 71" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "New Procedure All Planning Agency Admin Tests - Edited" ] [ "procedure" => "map bug" ] [ "procedure" => "map bug" ] [ "procedure" => "Verfahren veröffentlichen?" ] [ "procedure" => "Verfahren veröffentlichen?" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "EIN TEST" ] [ "procedure" => "Frist" ] [ "procedure" => "Frist" ] [ "procedure" => "Frist2" ] [ "procedure" => "Frist2" ] [ "procedure" => "TEST mit MAils" ] [ "procedure" => "TEST mit MAils" ] [ "procedure" => "übersicht" ] [ "procedure" => "übersicht" ] [ "procedure" => "Mein weiteres Verfahren" ] [ "procedure" => "Mein weiteres Verfahren" ] [ "procedure" => "Test_04.01_#ART1,2§" ] [ "procedure" => "Test_04.01_#ART1,2§" ] [ "procedure" => "Mit entsprechender Blaupause" ] [ "procedure" => "Mit entsprechender Blaupause" ] [ "procedure" => "test us bug T33164" ] [ "procedure" => "test us bug T33164" ] [ "procedure" => "Mein Testverfahren" ] [ "procedure" => "Mein Testverfahren" ] [ "procedure" => "Test T31532 Liste Originalstellungnahme: lange Stellungnahme lässt sich nicht öffnen " ] [ "procedure" => "Test T31532 Liste Originalstellungnahme: lange Stellungnahme lässt sich nicht öffnen " ] [ "procedure" => "Test Sprint 9" ] [ "procedure" => "Test Sprint 9" ] [ "procedure" => "Test Ortsbezug" ] [ "procedure" => "Test Ortsbezug" ] [ "procedure" => "xxxxx" ] [ "procedure" => "xxxxx" ] [ "procedure" => "test " ] [ "procedure" => "test " ] [ "procedure" => "Plan Sportpark Kirchweg" ] [ "procedure" => "Plan Sportpark Kirchweg" ] [ "procedure" => "SoFreshAndSoClean" ] [ "procedure" => "SoFreshAndSoClean" ] [ "procedure" => "Bebauungsplan Björnsonweg" ] [ "procedure" => "Bebauungsplan Björnsonweg" ] [ "procedure" => "Test_Kaschig_02.12.2022" ] [ "procedure" => "Test_Kaschig_02.12.2022" ] [ "procedure" => "Hier mal was anderes" ] [ "procedure" => "Hier mal was anderes" ] [ "procedure" => "Test automatische Umsstellungen (bitte nicht ändern)" ] [ "procedure" => "Test automatische Umsstellungen (bitte nicht ändern)" ] [ "procedure" => "test" ] [ "procedure" => "test" ] [ "procedure" => "docx import" ] [ "procedure" => "docx import" ] [ "procedure" => "Test_26_05 (Nicht anfassen bitte)" ] [ "procedure" => "Test_26_05 (Nicht anfassen bitte)" ] [ "procedure" => "Releasetest 3.5" ] [ "procedure" => "Releasetest 3.5" ] |
Zur Beteiligung: Ammersbek |
| de | messages | 17 |
days.left
[ "count" => 14 ] [ "count" => 14 ] [ "count" => 55 ] [ "count" => 55 ] [ "count" => 55 ] [ "count" => 145 ] [ "count" => 189 ] [ "count" => 189 ] [ "count" => 189 ] [ "count" => 189 ] [ "count" => 189 ] [ "count" => 203 ] [ "count" => 480 ] [ "count" => 603 ] [ "count" => 1120 ] [ "count" => 1120 ] [ "count" => 1152 ] |
<strong>Noch 14 Tage</strong> |
| de | messages | 280 | notspecified | k.A. |
| de | messages | 1 | filter.procedures.map.noResults | Es befinden sich keine Verfahren im aktuell gewählten Kartenausschnitt. |
| de | messages | 1 | menu.footer | Fußleistenmenü |
| de | messages | 2 | privacy | Datenschutz |
| de | messages | 2 | imprint | Impressum |
| de | messages | 1 | accessibility.explanation | Erklärung zur Barrierefreiheit |
| de | messages | 1 | accessibility | Barrierefreiheit |
| de | messages | 2 | accessibility.report_barrier | Barriere melden |
| de | messages | 1 | console.info.application | Application information |
| de | messages | 1 | console.info.versions | Versions |
| de | messages | 2 | console.info.none | Diese Information steht nicht zur Verfügung. |
| de | messages | 1 | map.zoom.reset | Zoom der Karte zurücksetzen |
| de | messages | 139 | period | Zeitraum |
| de | messages | 139 | detail.view | Detailansicht |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 15
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de | messages | 2 | Keine Zuordnung | Keine Zuordnung |
| de | messages | 2 | Amt Flensmuenster-Land | Amt Flensmuenster-Land |
| de | messages | 2 | Amt Nordwest | Amt Nordwest |
| de | messages | 2 | BO | BO |
| de | messages | 2 | BOB_Test_Kommune@test.de | BOB_Test_Kommune@test.de |
| de | messages | 2 | BOB_Test_Stadt_Brunsbüttel | BOB_Test_Stadt_Brunsbüttel |
| de | messages | 2 | Büro | Büro |
| de | messages | 2 | Dataport AWB BOB-SH | Dataport AWB BOB-SH |
| de | messages | 2 | DEMOS Berlin | DEMOS Berlin |
| de | messages | 2 | DEMOS Gesellschaft für E-Partizipation mbH | DEMOS Gesellschaft für E-Partizipation mbH |
| de | messages | 2 | DEMOS Hamburg | DEMOS Hamburg |
| de | messages | 2 | MH-Testfirma | MH-Testfirma |
| de | messages | 2 | Stadt Quickborn | Stadt Quickborn |
| de | messages | 2 | Teststadt | Teststadt |
| de | messages | 2 | TuTech Innovation GmbH | TuTech Innovation GmbH |