Planungsdokumente:

Verordnung - Text Teil B

3.1            Rechtlich beachtliche Tatbestände

3.1.1           Flächennutzungsplan

Der Flächennutzungsplan für die Freie und Hansestadt Hamburg in der Fassung der Neube­kanntmachung vom 22. Oktober 1997 (HmbGVBl. S. 485) stellt mit seiner 69. Änderung für den zentralen Geltungsbereich "Wohnbauflächen" dar. Die südwestliche Bebauung am Reet­wer­der ist als "gemischte Baufläche, deren Charakter als Dienstleistungszentrum für die Wohnbe­völkerung und für die Wirtschaft durch besondere Festsetzungen gesichert werden soll", dar­ge­stellt. Der nordöstlich angrenzende Teil ist als "Wohnbaufläche" sowie im Bereich des Schwimmbads zusätzlich das Symbol "Schwimmbad/Badegewässer" und die Bille ist als "Wasserfläche" dargestellt.

3.1.2           Landschaftsprogramm einschließlich Arten- und Biotopschutzprogramm

Das Landschaftsprogramm einschließlich Arten- und Biotopschutzprogramm für die Freie und Hansestadt Hamburg vom 14. Juli 1997 (HmbGVBl. S. 363) stellt mit seiner 53. Änderung im Landschaftsprogramm für das Plangebiet das Milieu "verdichteter Stadtraum" dar. Die Bille wird als Milieu "Gewässerlandschaft" dargestellt. Als milieu­übergreifende Funktionen sind "Land­schaftsachse", "Entwicklungsbereich Naturhaushalt" und "Wasserschutzgebiet/Bewirtschaf­tungsplan" dar­gestellt.

Im Arten- und Biotopschutzprogramm sind die Biotopentwicklungsräume "übrige Fließgewäs­ser" (3a) für die Bille und "geschlossene und sonstige Bebauung mit sehr geringem Grünanteil" (13 a) für den Kern des Plangebiets dargestellt.